Nuovo appuntamento di Road To Sochi per Contropiede.net, oggi tocca ad Alberto Tomba! C’è un detto che recita: “Romagna terra di sapori, gnocca e motori”. Umilmente mi permetto di aggiungere (visto che fa pure rima) anche di sciatori. I romagnoli mi perdoneranno la forzatura, però è così. ..... CONTINUA A LEGGERE L'ARTICOLO Gigi Botte
0 Comments
Piccole grandi novità nella sezione foto, da un lato qualche nuova foto nelle montagne, dall'altra una nuova intera categoria dedicata esclusivamente al B&W.
Un lavoro nuovo per me, che però sin da subito mi ha riempito di soddisfazioni rendendo molti dei miei lavori veramente incredibili (a mio parere). la nuova sezione la trovate qui, mentre a fine post vi lascio una delle nuove foto!! e non dimenticate di guardare tutte le altre!!!! Gigi Botte // Great news from the "photos' section"; I added some new photos to the mountains categories, and I created a new section: the B&W one. This type of photography is quite new for me but, from the first time, it's giving me a lot of satisfaction! You can find the new section here ! And don't forget to see all the other photos! Gigi Botte Ho perso solo un giorno di gare, il terzo, però sono tornato oggi per entusiasmarmi a vedere le atlete e per una breve sciatta dopo lo studio della mattina! Si perché gli esami si avvicinano e quindi non posso trascurare lo studio, fortunatamente però sono riuscito a prendermi una pausa per fare tante nuove foto da un nuovo entusiasmante posto. Non ci sono ingressi di curva che mostrano le atlete aggredire la porta, ma in queste foto le ragazze sono forse ancor più protagoniste! Ve ne lascio qui alcune, le altre le potete trovare qui ! // I miss just one day of race but today I was already there! After a morning of study for my exams, I left the books for the ski, and i reach the Tofane to see the World Cup. I found a new place. Photos from there are different from the others, but in these photos the athletes are the main character once again! I leave you some of them in this post, you can find more here ! In questi giorni qui a Cortina si stanno tenendo le gare di Coppa del Mondo di sci e dopo un weekend di rinvii per maltempo finalmente abbiamo visto le atlete all'opera e continueremo a vederle visto che cortina si è offerta di recuperare le gare annulate a Garmish. I primi due giorni di corse sono andati, nel Super G di Giovedì si è imposta la Görgl mentre nella DH di oggi a trionfare è stata Maria Hoefl-Riesch, ma questo interessa poco a dire il vero. Come dicevo l'evento è sempre una grande festa, le atlete sono disponibilissime (per chi non ci credesse date un'occhiata qui ) e vederle sfrecciare a velocità improponibili per chi scia, ma non solo, è veramente uno spettacolo incredibile. A me piace anche perché riesco sempre a fare tante foto e abbinare il piacere dello sport alla fotografia è veramente tanta roba. // In these days Cortina is hosting several ski races. The World Cup Tour, is something special and really really exciting, all the athletes are very open and you can talk to them without any problem. The first SG of this weekend was won by Elisabeth Görgl while the DH was dominated by Maria Hoefl-Riesch. I love this event because you can see people who ski very well, you can see the skier going so fast down to the slopes and then because I usually take a lot of photos. Here are just some of them! Come ho già avuto modo di dire nel post inaugurale a Contropiede mi lega non solo una questione "lavorativa", ma soprattutto una umana. Più che un sito mi piace pensare che sia una grande famiglia, dove magari non ci si conosce di persona, però si collabora; ci si confronta e ci si aiuta. Se qualcosa non va bene la si dice senza problemi e altrettanto si fa per un lavoro ben fatto. Mai un insulto o una critica distruttiva, solo incoraggiamenti e consigli. E quando uno trova un posto in cui vive/lavora bene, in quel posto ci sta e se lo tiene ben stretto. ecco perché continuo a scrivere per Contropiede nonostante il sito, ed ecco perché gli articoli che scriverò per contropiede non saranno postati integralmente su queste pagine ma saranno presenti link agli articoli originali. Al momento sto lavorando ad un progetto bellissimo che è quello di ROAD TO SOCHI. Una rubrica di avvicinamento alle Olimpiadi Invernali. Ecco qui il link dove potrete trovare tutti gli articoli scritti fino ad ora per #ROADTOSOCHI. http://contropiede.net/category/altro/sport-invernali/sochi-2014-sport-invernali/ Vi aspetto per il prossimo post. Gigi Botte |